L'affichage correct de cette page nécessite qu'une police répondant à la norme Unicode (Arial Unicode MS par exemple) soit installée sur votre ordinateur.
ПАРИЖ - сбывшаяся мечта
«Париж -
праздник,
который
всегда
с
тобой»
Э.
Хемингуэй
В2013
году
в
Украине
впервые
прошел
конкурс
делового
французского
слова
"Le
Mot
d'Or"
в
рамках
Дня
Франкофонии.
Международный
конкурс
"Le
Mot
d'Or",
что
в
переводе
на
русский
язык
означает
"Золотое
слово",
проводится
под
эгидой
Министерства
экономики,
финансов
и
промышленности
Франций.
Он
проходит
в
марте
во
всех
странах
в
один
и
тот
же
день.
Участие
в
нём
может
принять
любой
желающий,
владеющий
французским
языком,
не
достигший
ещё
26
-
тилетия
и
ни
разу
не
бывший
до
зтого
в
Париже.
Работы
всех
участников
отправляются
во
Францию,
где
их
проверяет
жюри
и
выбирает
одну
лучшую
работу.
Победителя
приглашают
на
празднование
Французского
слова
(15-23
марта)
в
Париж
на
будущий
год,
все
расходы
его
пребывания
там
оплачивает
Министерство
экономики,
финансов
и
промышленности
Франции.
Данное
мероприятие
проводится
с
целью
популяризации
французского
языка.
И
вот
незаметно
для
меня
пролетел
год,
наступил
март,
и
я
отправилась
в
Париж.
Трудно
передать
все
эмоции,
которые
испытываешь
в
этом
городе.
Прежде
всего,
хотелось
бы
выразить
благодарность
всем,
хто
принимает
участие
в
организации
этого
конкурса
у
нас
в
университете
(в
особенности,
Натальи
Георгиевне
Ивановой,
благодаря
которой
данный
конкурс
начал
проводится
в
нашей
стране).
А
также
низкий
поклон
французским
организатором
(в
особенности
господину
Жану-Марселю
Ложини) :
за
прекрасную
программу
и
возможность
посетить
Париж,
за
незабываемую
неделю.
В
этом
году
на
празднование
в
Париж
прибыло
17
лауреатов
из
разных
стран
(в
частности,
из
Австрии,
Белоруссии,
Канады,
Египта,
Новой
Каледонии,
Чехии,
Румынии,
России,
Сенегала,
Таиланда).
Вместе
мы
прекрасно
провели
время,
что
послужило
нам
отличной
практикой
для
общения
на
французском
языке.
Всю
неделю
мы
посещали
различного
рода
конференции
и
мероприятия,
организованные
программой
"Le
Mot
d'Or",
а
в
свободное
время
гуляли,
ходили
в
музеи,
наслаждались
Парижем.
21
марта
мы
были
приглашены
на
закрытие
Недели
Французского
языка
и
Франкофонии,
где
нам
вручили
дипломы,
книги
и
подарки.
Совсем
скоро
мы
узнаем
кто
отправится
на
следующий
праздник
Дня
Французского
слова
Спасибо
всем
за
этот
праздник !
Наталия
СОВЧЕНКО,
аспирантка
кафедры
русского
языка
филологического
факультета
ОНУ
им.
И.
И.
Мечникова
(Journal de l'Université nationale d'Odessa I.I. Metchnikov, novembre 2013 - novembre 2014
site : http://news.onu.edu.ua)
Sommaire des articles de presse de 2014
Sommaire de la revue de presse
Sommaire du Mot d'Or
Sommaire général