L'affichage correct de cette page nécessite qu'une police répondant à la norme Unicode (Arial Unicode MS par exemple) soit installée sur votre ordinateur.

«Французская весна» в университете имени И.И. Мечникова.

22.04.2019 - Комментарии к записи «Французская весна» в университете имени И.И. Мечникова отключен

«Французская весна», фестиваль французского языка и культуры, традиционно коснулась студентов преподавателей университета имени И.И. Мечникова.

Здесь всегда помнят о том, что университет вырос из Ришельевского лицея, а его вдохновителем был францу герцог да Ришелье; что преподавание французского языка в стенах старейшего учебного заведения юга стран началось уже в первые дни существования.

По этим и другим причинам студенты и аспиранты ОНУ участвуют в различных мероприятиях, подчеркив значение французского языка в наши дни и отдавая дань уважения тем французам, которые трудились на бла нашего города.

апреля, следуя сложившимся добрым отношениям между университетом и НПО «Alliance Française» туденты и преподаватели ОНУ провели второй этап международного конкурса «Mot d’Or» и конференци докладов на французском языке. К слову, конференция докладов стала уже 19-й по счету в биографи французской секции кафедры иностранных языков гуманитарных факультетов.

конкурсной части мероприятия приняли участие 7 человек, отобранных по итогам письменного тура. все он выступили со своими видео-презентациями, посвященными тому, чем бы они хотели заниматься, каким вид решение проблем, с которыми сталкивается наше общество. Приятно, что среди участников 2-го тура было дв студенток из Киева.

Каждая конкурса работа рассматривалась отдельно и кропотливо. Заседание жюри перед церемони награждения по результатам конкурса затянулось.

Надо сказать, что на объявлении результатов конкурса присутствовали победители прошлых лет.

Второй частью мероприятий в «Alliance française» стала конференция, на которой студенты разны специальностей представили свои доклады по разным темам. К примеру, студент отделения «Международны отношения» Алексей Воронко предоставил интересный доклад об участии людей, родившихся в Одессе, в Перв мировой войне. Интересно было послушать доклад аспиранта Владимира Дамаскина о том, как французск пресса представляла немецко-польскую войну 1939 года

Анна Мудрая (соавтор этого материала) рассказала о деятельности на Одесщине организации Красного Крест Кроме студентке 3-го курса была отведена почетная миссия – вести конференцию:

«Приехав в Альянс я удостоверилась в том, что на конференции будут участвовать все заявленные студенты, так как меня назначили секретарем данного действа. Мне всегда нравилось быть спикером ответственных мероприятий, так как можно ближе познакомиться с выступающими, расспросить об их докладах и в паузах между официальными процедурами – поддержать докладчиков.

Для меня участники конференции – это всегда герои, потому, что это люди неравнодушные к своей области знаний. Люди, которые, отдавая свой самый ценный ресурс – время, занимаются тем, как улучшить то, что уже имеется. Именно они и двигают наше общество в сторону прогресса, инноваций и новых знаний.

Скажу честно, что было сразу сложно выстроить логическую цепочку докладов, так как они были самыми разными ! Начиная от бактерий Lactobacillus plantarum, заканчивая историческими исследованиями по Второй мировой войне, современной цифровой экономике, нейропсихологии в детском воспитании…

Было представлено 16 таких разных докладов и, честно сказать, я не всегда успевала записывать в

французский – вызвали у меня восхищение. Не побоюсь признаться, что многих тем я не понимаю даже по-русски,как например, синтез полимерных металлов, структуры организации СОТ, анализ финансовых индикаторов… И я приходила в полнейший восторг от того, что эти студенты не только разбираются в этой теме, но еще и МОГУТ представить это на французском языке. Причем доступно, с презентациями и объяснениями.

Во время конференции чувствовалась дружеская и сопереживающая атмосфера, поддержка друг друга. Кроме того, мне было приятно, что многие ребята участвовали во Всеукраинских студенческих олимпиадах. И что все, от первого курса до слушателей аспирантуры, занимают такую активную позицию и защищают свои работы».

В заключении же конференции слово взял а доцент Л.С. Димова, которая в очередной раз обратилась к студентам с призывом принимать участие в работе кружка, который занимается историей деятельности Красно креста.

Подводя итог конференции, директор «Alliance français» Диана Бан гура вручила каждому памятный диплом, сопровождая это теплыми пожеланиями, приглашая всех возвращаться в «наш общий дом любимого французского языка».

А впереди нас, поклонников французского языка и культуры, ждет ежегодная церемония вручения преми имени И.И. Мечникова лучшим студентам, изучающим французский язык, участвующим в мероприятия популяризирующих этот красивый язык.

Виталий ОРЛОВ, старший преподаватель ОНУ имени И.И. Мечникова, член жюри конкурса «Mot d’or»
Анна Мудрая, студентка 3-го курса ОНУ им. И.И. Мченикова, победитель конкурса «Mot d’or» 2018 года

(source : Université nationale I. I. Metchnikov d'Odessa)

Sommaire des articles de presse de 2019
Sommaire de la revue de presse
Sommaire du Mot d'Or
Sommaire général