DES LYCÉENS À LA RECHERCHE DU "MOT D’OR"
Mardi, cinq classes de lycées du pays de Caux ont planché sur le "Mot d’Or 96". Cette épreuve est organisée conjointement chaque année par l'Académie de Rouen et le Centre d’information et de communication du ministère de l'Économie et des Finances. Elle a pour but de valoriser la langue française et s’adresse plus particulièrement aux élèves de première ou terminale S.T.T. (sciences et technologies tertiaires), une filière où les mots d’origine étrangère fleurissent alors que le vocabulaire national y est à la traîne.
Les candidats devaient donc faire jouer leur imagination mais aussi leurs connaissances pour répondre à une batterie de tests. La première série regroupait des définitions pour lesquelles ils devaient trouver un mot ou une expression. Les "première" avaient à donner dix réponses, les "terminale" quinze. La seconde épreuve se composait d’un texte en langue française truffé de mots en franglais comme "shopping mail" ou "job". Il fallait les remplacer de façon à ne plus choquer les académiciens.
La troisième épreuve était un peu plus difficile. Elle demandait aux concurrents d’inventer de nouvelles locutions. Par exemple, les étudiants ont dû proposer une expression remplaçant un "système de troc dans les échanges commerciaux avec la Chine". Les neurones ont donc dû tourner à plein régime. Enfin, chacun a présenté un projet de création d’entreprises. Un sujet un peu abstrait et pas toujours facile â maîtriser.
Pour les deux dernières questions, les élèves ont bénéficié d’une semaine de préparation. Chaque enseignant a jusqu'au 15 avril pour noter les copies. Il nommera, dans sa classe, les cinq premiers. Puis le rectorat en extraira les meilleurs résultats. Le palmarès sera proclamé le 29 mai au C.R.D.P. de Mont-Saint-Aignan. À cette occasion, le professeur Louis Leprince-Ringuet, de l’Académie française, donnera une conférence sur l’utilisation de la langue française dans la vie économique.
(Le Courrier Cauchois du 23 mars 1996)Sommaire des articles de presse de 1996
Sommaire de la revue de presse
Sommaire du Mot d'Or
Sommaire général