ÉCHOS

Jean A.-H. Bourget nous a adressé Le Ligakon - Linguistic Building Blocks - Les Charnières de liaison du discours (éditions Guérin*, 1995, 410 p., 264 F). "Meilleur ouvrage technique de langue française", tel est le titre que lui a reconnu l'APFA (Actions pour promouvoir le français des affaires), tout en décernant à son auteur la médaille des "Mots d'Or spécialisés de l'année 1996". Un titre et une médaille bien mérités, tant ce répertoire d'une grande clarté peut aider tous ceux qui cherchent à traduire le mieux possible, d'anglais en français, les prépositions, les conjonctions de coordination et de subordination, dans une infinité de contextes différents.

* Guérin, 4501,.rue Drolet, Montréal (Québec) H2T 2G2 Canada, tél. : (514) 842-3481, télécopie : (514) 842-4923.


(Défense de la langue française n° 185 de juillet, août et septembre 1997)

Sommaire des articles de presse de 1997
Sommaire de la revue de presse
Sommaire du Mot d'Or
Sommaire général