|
QUELQUES MOTS DES AFFAIRES EN BAMBARA
|
Auteurs : Edmond et Urbain DEMBELÉ
L'affichage correct de cette page nécessite qu'une police répondant à la norme
Unicode (Arial Unicode MS par exemple) soit installée sur votre ordinateur.
Si votre navigateur n'affiche pas correctement cette page, cliquez ici
En cliquant sur un terme français souligné, vous obtenez l'affichage de sa définition.
FRANÇAIS |
BAMANAKAN |
acheteur |
sannikɛla |
acteur planétaire |
* |
affaires |
magow |
aide en ligne |
* |
album de presse |
* |
arrosage |
sɔnni, jilasɔnni, jibɔn |
au revoir |
k'an bɛn, k'an sɔɔni |
banque de données |
kunnafoni banki |
besoins |
haajuw, magow |
bonjour |
aw ni sɔgɔma |
centre commercial |
jagokɛyɔrɔ |
chaîne logistique |
* |
client |
sannikɛla, kiliyan |
coentreprise |
cakɛda sina |
cœur de métier |
* |
commerce en ligne |
jago |
commerce équitable |
jago dakɛɲɛnen |
comptant |
jɛ |
conditions internationales de vente (CIV) |
* |
contrat |
bɛnkan, kɔntara |
coopérative |
koperatifu |
courriel |
adɛrɛsi |
culture d'entreprise |
cakɛda dɔnko |
cyberespace |
sibɛrikɛnɛ |
cyberformation |
sibɛrikalan |
cybermercaticien |
sibɛrijagokɛla |
demande |
ɲininkali |
dénicheur |
* |
développement durable |
yiriwa kuntaala jan |
discompteur |
* |
échange financier |
wari falen falen |
économie de marché |
* |
économie en réseau |
* |
économie sociale |
* |
entreprise |
cakɛda |
éthique des affaires |
* |
externalisation |
* |
fabriqué en, à, au... |
dilanna… la |
franchisage |
* |
gagnant-gagnant |
* |
gestion des relations avec la clientèle |
* |
gestion du savoir |
dɔnniya marali |
groupe de pression |
* |
investisseur providentiel |
* |
je parle votre (ta) langue |
nb’i ka kan fo |
jeune pousse |
* |
lèche-vitrines |
* |
libre-service |
* |
logiciel |
lozisiyɛli |
manageur |
* |
marchandisation |
feerefɛn lakodɔnni |
mentor |
* |
mercatique |
* |
merci |
i ni ce, a barika |
mutuelle |
* |
offre |
sɔnni |
parrainage |
denfaya |
personnalisation |
* |
plan d'affaires |
mago bolodalenw |
produit |
porodi, sɔrɔlen |
publipostage |
* |
redevance |
sarata |
remue-méninges |
ɲininkaliw |
réponse optimale au consommateur |
* |
restauration rapide |
dumuni teliman |
rotation |
miniminini, munumunu |
sans usine |
cakedantanya |
savoir-faire |
se, dɔnta |
service au volant |
* |
service d'appui |
* |
service de clientèle |
kiliyan sira |
surréservation |
* |
technique de pointe |
fɛɛrɛ kɛrɛnkɛrɛnnen |
tenante |
* |
tendance structurelle |
* |
Toile |
Tuwali |
tontine |
pari, tɔntini |
veille économique |
* |
vendeur |
jagokɛla, feerelikɛla |
voyagiste |
* |
L'astérisque indique que le terme français na pas encore
déquivalent connu en bambara
Vous pouvez consulter deux sites qui donnent une présentation, en français, du bambara :
l'encyclopédie libre Wikipédia
et Lexilogos
Si vous avez remarqué une erreur ou un oubli, ayez l'obligeance de nous en informer en envoyant un message au responsable du site :
Retour au sommaire des langues
Retour au sommaire général