|
QUELQUES MOTS DES AFFAIRES EN BASQUE |
Auteur : Institut culturel basque (1)
En cliquant sur chaque terme français, vous provoquez l'affichage de sa définition.
| FRANÇAIS | EUSKARA |
| acheteur | eroslea |
| acteur planétaire | planeta-aktorean, aktore globale |
| affaires | negozioa |
| aide en ligne | lineako laguntza |
| album de presse | prentsa-bilduma |
| arrosage | mezu-igorketa masiboa |
| au revoir | ikus arte, ikusi arte |
| banque de données | datu-bankua |
| besoins | beharrak, eskakizunak |
| bonjour | egun on |
| centre commercial | zentro komertziala |
| chaîne logistique | kate logistikoa |
| client | bezeroa |
| coentreprise | koenpresa, sozietate taldeanitza |
| cœur de métier | funtsezko jarduera |
| commerce en ligne | lineako komertzioa |
| commerce équitable | bidezko merkataritza |
| comptant | eskurako |
| conditions internationales de vente (CIV) | nazioarteko salmenta-baldintzak |
| contrat | kontratua |
| coopérative | kooperatiba |
| courriel | e-maila |
| culture d'entreprise | enpresa kultura |
| cyberespace | ziberespazioa |
| cyberformation | ziberformazioa |
| cybermercaticien | zibermarketinean aditua |
| demande | galdera, eskaera |
| dénicheur | harrotzailea, bilatzaile berezia |
| développement durable | garapen iraunkorra |
| discompteur | deskontugilea |
| échange financier | finantza-trukaketa |
| économie de marché | merkat-ekonomia |
| économie en réseau | ekonomia sarean |
| économie sociale | ekonomia soziala |
| entreprise | enpresa |
| éthique des affaires | negozioen etika |
| externalisation | azpikontratazioa, kanporatzea |
| fabriqué en, à, au... | ...n egina |
| franchisage | frankizia emate ? frankiziatze ? |
| gagnant-gagnant | denak irabazle |
| gestion des relations avec la clientèle | bezeroekiko harremanen kudeaketa |
| gestion du savoir | jakintzaren kudeaketa |
| groupe de pression | presio-taldea |
| investisseur providentiel | inbertsiogile probidentziala, lamin onegilea |
| je parle votre (ta) langue | zure hizkuntza mintzatzen dut |
| jeune pousse | laida, kimua |
| lèche-vitrines | dendaz denda |
| libre-service | zerbitzu librea |
| logiciel | programa, programeria |
| manageur | zuzendaria |
| marchandisation | merkaturatzea |
| mentor | sustatzailea |
| mercatique | merkatugintza |
| merci | milesker, mila esker, eskerrik asko |
| mutuelle | mutualitatea |
| offre | eskaintza |
| parrainage | babesletza |
| personnalisation | pertsonalizazioa |
| plan d'affaires | negozio-plana |
| produit | ekoipena, produktoa |
| publipostage | posta bidezkoak |
| redevance | ordain-saria, kontribuzioa |
| remue-méninges | ideia trukaketa, ideia-jasa |
| réponse optimale au consommateur | kontsumitzaileari erantzun hoberena |
| restauration rapide | berehalako ostalaritza, otordu lasterrak |
| rotation | arraberritzea, berriztapena, biraketa |
| sans usine | lantegirik gabea |
| savoir-faire | jakinduria, egiten jakitea |
| service au volant | autorako zerbitzua, zerbitzua autoan |
| service d'appui | laguntza-zerbitzua |
| service de clientèle | bezeroekiko harremana |
| surréservation | gain-erreserbatzea |
| technique de pointe | teknika aurreratua, punta-puntako teknika |
| tenante | besten menekoa, besteren menekoa |
| tendance structurelle | egituren joera, egiturazko joera |
| Toile | Tela |
| tontine | diru elkargoa, tontina |
| veille économique | informazio behaketa, jagoletza, behaketa |
| vendeur | saltzailea |
| voyagiste | bidai antolatzailea |
(1) Situé au cœur du Pays Basque, à Ustaritz, l'Institut culturel basque
a été créé grâce à l'impulsion des associations culturelles basques et à l'implication financière de l'État,
de la région Aquitaine, du département des Pyrénées-Atlantiques et du Syndicat intercommunal pour le soutien
à la culture basque. Il soutient activement la langue et la culture basques, à
travers les projets véhiculés par des individus ou des associations.
Site : https://www.eke.eus/fr/institut-culturel-basque.
Vous pouvez également consulter deux sites qui donnent, en français, une présentation du basque :
l'encyclopédie libre Wikipédia
et Lexilogos
Si vous avez remarqué une erreur ou un oubli, ayez l'obligeance
de nous en informer en envoyant un message au responsable du site :
