|
QUELQUES MOTS DES AFFAIRES EN BEMBA |
Auteur : Bridget Muvunda
Coordonnateurs : Jean-Luc Taradel et Aurélie Layemard
En cliquant sur chaque terme français, vous provoquez l'affichage de sa définition.
| FRANÇAIS | BEMBA |
| acheteur | kashita |
| acteur planétaire | uwafwangalo fyapa lwalwala |
| affaires | amakwebo |
| aide en ligne | ubwafwilisho bwapa interneti |
| album de presse | icitabo ca kusungilamo ilyashi |
| argent du cœur | temwa indalama |
| arrosage | ukutapilila |
| attaquant | kasansa |
| au revoir | shalenipo |
| banque de données | umwakusungila ilyashi |
| besoins | ifikabilwa |
| bonjour | mwashibukeni |
| Bourse | umushika wamakwebo |
| boutique hors taxes | ituka umo tabalipilisha umusonko |
| capacité d'autofinancement | imishile ya indalama |
| capital-risque | umwakubikisha indalama |
| capitaux flottants | indalama ishingi |
| centre commercial | ncende uko bashitisha |
| centre d'affaires international | umushika we sonde lyonse |
| chaîne logistique | umupita ifibombelo |
| chevalier blanc | ubushiku fyaenda bwino |
| chevalier noir | ubushiku tafyendele bwino |
| client | uyushita cila inshita |
| coentreprise | ukubombela pamo |
| cœur de métier | umutima waku |
| commerce | amakwebo |
| commerce en ligne | amakwebo yapa interneti |
| commerce équitable | umulinganya mumakwebo |
| comptant | indalama |
| conditions internationales de vente (CIV) | ifyakukonka pakushitisha isonde lyonse |
| contrat | icipangano |
| coopérative | icima |
| coucounage | ukupanga akabungwe |
| courriel | kalata wapa interneti |
| crédit additionnel | indalama ishileisa |
| crédit-bail | ukusonkesha |
| crédit de restructuration | indalama ishipya |
| crédit ponctuel | ukumona inkongole |
| culture d'entreprise | ifishilano fya kabungwe |
| cyberespace | ncende yacimpashanya |
| cybermercaticien | ncenshi mumakwebo yacimpashanya |
| demande | ukwipusha munkalata |
| dénicheur | kamona |
| développement durable | ubuyantashi bwa kubelelela |
| discompteur | uufumyako |
| distribution | ukusalanganya |
| échange financier | ukukabushanya |
| économie de marché | ubunonshi bwapa mushika |
| économie en réseau | ubunonshi bwa munsale |
| économie sociale | ubunonshi bwa mikalile yabantu |
| entreprise | akabungwe kamakwebo |
| entreprise à consommateur en ligne | amakwebo ukuya kubashita |
| essaimage | ukushingulusha |
| éthique des affaires | ifyakukonka mumakwebo |
| étude de marché | ukufwailisha pa mushika |
| externalisation | ukufwailisha |
| fabriqué en, à, au... | ukupangwa ku... |
| flux de trésorerie | ifyo indalama shileisa |
| franchisage | ukusuminisha |
| gagnant-gagnant | ukucimfya-cimfwa |
| gestion | ukwangalila imibombele |
| gestion des relations avec la clientèle | ukutungulula bwino ifyakutangata abantu abaleshita |
| gestion du savoir | ukutungulula bwino amano |
| groupe de pression | utubungwe twakusambilishanyamo |
| homme (femme) d'affaires | uwamakwebo |
| hypermarché | umushika ukusangwa ifingi |
| information en ligne | ilyashi lyacimpashanya |
| investisseur providentiel | kabikisha wacuma |
| je parle votre (ta) langue | nanda icitundu cenu |
| jeune pousse | menwamenwa |
| lèche-vitrines | ukukumbwa ifyo batantika ifyakushitisha mumatuuka. |
| libre-service | ukuitangata |
| location avec option d’achat | ukusonkesha |
| logiciel | ifibombelo fyamuli kompyuta |
| magasin d'exposition | umuputule wakulangishishamo |
| magasin d'usine | ukobapanga ifintu |
| manageur | uwangalila imilimo |
| marchandisation | ukupilibulwa mucipe cakubomfya |
| marché | umushika |
| marchéage | ukusankana kwamishika |
| marge brute d'autofinancement | imishile ya indalama |
| mentor | kafundisha |
| mercaticien | incenshi mufyamakwebo |
| mercatique | ukusombola amakwebo |
| merci | twatotela |
| mutuelle | akampani kakusungishako icuma cakubomfya kuntansh |
| navetteur | abanina ba saca |
| négociant | uushitisha |
| offre | ukupela |
| parrainage | ukutungililwa ukupitila mukupela ubwafwilisho |
| parraineur | uutungilila |
| personnalisation | ukubika ifintu kwati fyobe ifishili fyobe |
| picoreur | utola ifisabo |
| plan d'affaires | ubupekanyo bwakubomba mumakwebo |
| post-marché | iofeshi lyakunuma |
| poulain | ukubomfya ifintu buluku buluku |
| pourriel | umusangwa amakalata, ilyashi pali kompyuta |
| prix réduit | ukubweshako umutengo |
| produit | icatumbukamo, icapangwamo, icafumamo |
| publipostage | ukusabankanya kwa kalata mukufikapo |
| rachat d'entreprise par ses salariés | inshila yakucitilamo ifintu |
| rapport (compte rendu) social | ilyashi pa mikalile |
| redevance | umutengo walipilishiwa/indalama |
| remue-méninges | ukupitulukamo mumatontonkanyo |
| réponse optimale au consommateur | ukutangata kashita nesubilo |
| restauration rapide | umwakupanga ifyakulya fyamukwangufyanya |
| résultat net d’exploitation | indalama shishala panuma yakufumyamo umusonko |
| rotation | ifyakulya fyakwakanya, ukuleka e.g incito |
| salle des marchés | umuputule wakushitishishamo |
| sans usine | ukwabula umwakupangila ifipe |
| savoir-faire | ukwishiba ifyi cilecitika |
| service au volant | ukutangata kwakushingulukamo |
| service d'appui | ukutangata kwakutungilila |
| service de clientèle | ukutangata kashita |
| société (commerciale) | akampani |
| supermarché | ituka ilikalamba umwakushita ifintu |
| surréservation | ukulomba ifipulilemo |
| technique de pointe | amino yailako pamulu |
| téléachat | ukushita ifintu ukubomfya lamya |
| télémarché | ukushitisha pa lamya |
| télétravailleur | ukupekanya imyendele ukubomfya lamya |
| tenante | umwine |
| tendance structurelle | umubelo |
| Toile | umusango wapali komputa uwakulanshanishishamo |
| tontine | ukusonka |
| valeur vedette | glamour stock |
| veille économique | ukututubuka kwabunonshi |
| vendeur | ifipe ifyacindama ifyamutengo |
| voyagiste | uwakutandala |
| zone euro | incende ya euro |
Vous pouvez consulter un site qui donne une présentation sommaire du bemba :
l'encyclopédie libre Wikipédia
Si vous avez remarqué une erreur ou un oubli, ayez l'obligeance
de nous en informer en envoyant un message au responsable du site :
