|
QUELQUES MOTS DES AFFAIRES EN LETTON |
Auteur : Inta Murane
L'affichage correct de cette page nécessite qu'une police répondant à la norme
Unicode (Arial Unicode MS par exemple) soit installée sur votre ordinateur.
Si votre navigateur n'affiche pas correctement cette page, cliquez ici
En cliquant sur un terme français, vous obtenez l'affichage de sa définition.
| FRANÇAIS | LATVIETIS |
| acheteur | pircējs |
| acteur planétaire | * |
| affaires | darījumi, bizness |
| aide en ligne | uzziņu dienesta pakalpojumi |
| album de presse | publikācijas par uzņēmumu |
| argent du cœur | ģimenes ieguldījumi |
| arrosage | * |
| au revoir | uz redzēšanos |
| banque de données | * |
| besoins | vajadzības, prasības |
| bonjour | labdien |
| capital-risque | * |
| centre commercial | * |
| chaîne logistique | pakalpojumi |
| chevalier blanc | * |
| client | klients |
| coentreprise | kopuzņēmums |
| cœur de métier | pamatnodarbošanās |
| commerce | * |
| commerce en ligne | tirdzniecība internetā |
| commerce équitable | taisnīga tirdzniecība |
| comptant | skaidrā naudā |
| conditions internationales de vente (CIV) | starptautiskie pārdošanas nosacījumi |
| contrat | līgums |
| coopérative | kooperatīvs |
| coucounage | labvēlīgs režīms |
| courriel | elektroniskais pasts |
| crédit-bail | * |
| culture d'entreprise | uzņēmuma kultūra |
| cyberespace | * |
| cyberformation | * |
| cybermercaticien | * |
| demande | pieprasījums, prasība |
| dénicheur | programma atradējs, atklājējs |
| développement durable | ilgstoša attīstība |
| discompteur | diskontētājs |
| distribution | * |
| échange financier | mijmaiņas darījums |
| économie de marché | tirgus ekonomika |
| économie en réseau | tīkla ekonomika |
| économie sociale | sociālā ekonomika |
| entreprise | uzņēmums |
| entreprise à consommateur en ligne | * |
| essaimage | * |
| éthique des affaires | darījumu ētika, biznesa ētika |
| externalisation | līgumdarbu piesaistīšana |
| fabriqué en, à, au... | ražots... |
| franchisage | * |
| gagnant-gagnant | abpusēji izdevīgs sarunu rezultāts |
| gestion | * |
| gestion des relations avec la clientèle | klientu apkalpošanas vadība |
| gestion du savoir | zināšanu vadība |
| groupe de pression | lobiji, spiediena grupa |
| investisseur providentiel | * |
| je parle votre (ta) langue | * |
| jeune pousse | jauno tehnoloģiu uzņēmums |
| juste-à-temps | * |
| lèche-vitrines | veikalu skatlogu aplūkotājs |
| libre-service | * |
| location avec option d’achat | * |
| logiciel | * |
| manageur | menedžeris, vadītājs, vadītāja |
| marchandisage | tirdzniecības veicināšana |
| marchandisation | * |
| marché | * |
| marchéage | * |
| mentor | vadītājs, padomdevējs |
| mercaticien | mārketinga vadītājs |
| mercatique | tirdzniecības |
| merci | paldies |
| mutuelle | savstarpēja |
| navetteur | mēneša biļetes īpašnieks |
| offre | piedāvājums |
| parrainage | atbalsts, sponsorēšana |
| personnalisation | personalizācija |
| picoreur | * |
| plan d'affaires | biznesa plāns |
| poulain | debitants |
| pourriel | surogātpasts |
| produit | ražojums, ieņēmums |
| publipostage | nosūtīšana pa pastu |
| rapport (compte rendu) social | pārskats, ziņojums |
| redevance | maksa, abonentmaksa |
| remue-méninges | ideju apmaiņa |
| réponse optimale au consommateur | optimāla atbilde patērētājam |
| restauration rapide | ātrās ēdināšanas uzņēmums |
| résultat net d’exploitation | ekspluatācijas neto rādītājs |
| rotation | rotācija |
| sans usine | * |
| savoir-faire | prasme |
| service au volant | restorāns automobilistiem |
| service d'appui | atbalsta dienests |
| service de clientèle | klientu apkalpošana |
| surréservation | virsrezervēšana |
| technique de pointe | jaunākā tehnika |
| téléachat | * |
| télétravailleur | mazbiroja darbinieks, kurš strādā ārpus uzņēmuma, izmantojot internetu |
| tenante | daļa, ieguldījums, turēšana |
| tendance structurelle | tendence, virziens ievirze |
| Toile | Tīmeklis |
| tontine | * |
| veille économique | sekošana līdzi ekonomikas jautājumiem |
| vendeur | pārdevējs |
| voyagiste | tūrisma braucienu organizēšanas aģents |
| zone euro | eiro zona |
L'astérisque indique que l'équivalent sera donné ultérieurement.
Vous pouvez consulter deux sites qui donnent une présentation du letton en français :
l'encyclopédie libre Wikipédia
et Lexilogos
Si vous avez remarqué une erreur ou un oubli, ayez l'obligeance de nous en informer en envoyant un message au responsable du site :
